5月17日，中国传意国际有限公司、四川传意荟能翻译有限公司董事长杨锋先生一行到文法学院洽谈校企合作，并举办“智译未来”职业指导讲座活动，为学院学生解读全球化背景下的朝阳行业——翻译及同声传译，助力国家一带一路建设工作。学院党委副书记薛治伟、英语系负责人等接待了杨锋一行，就校企合作、教学实践实习、学生创新创业等相关工作展开了交流，达成一定共识。

　　当晚，“智译未来”职业指导讲座活动在十教阶梯教室举行，文法学院英语系、中文系、法学系等专业学生以及部分其他学院学生参与了本次讲座。杨锋先生结合国际化背景，从互联网+的角度，介绍了同声传译广泛的市场需求，提出在实践与实战中培养专业技能的要求，通过现场互动体验同声传译、交替传译，揭示双语切换工具的奥秘，为在校大学生展示出未来发展的目标。学子认真聆听讲座，并对同声传译这一朝阳行业表现出巨大的热情。

　　据悉，中国传意国际有限公司曾为历届达沃斯、财富全球论坛、奥斯卡金像奖颁奖典礼晚会以及基辛格博士、胡锦涛、江泽民、比尔盖茨等人提供同声传译翻译服务。此次合作有利于帮助大学生在实践中受教育、长才干、做贡献，积累工作经验，提高就业能力，培养出数量更多、能力更优、素质更高的高级英语从业人才。